jeudi 30 juillet 2015

A tous les non-binoclards !




Nous les myopes, presbytes, et autres énergumènes à lunettes, déjà qu'on voit flou sans nos vitres sur le nez, en plus on doit supporter toutes les complications du port de binocles... GREAT.




Déjà c'est toute une histoire quand on a perdu ses lunettes et qu'on en a ABSOLUMENT besoin pour les retrouver...




En plus, j'ai l'impression que parfois les gens pensent qu'on va leur répondre qu'ils ont 12 doigts quand ils nous demandent combien ils nous en montrent. ON N'EST PAS AVEUGLES HEIN.




Et on a une excuse valable pour ne pas cuisiner : on ne voit PLUS RIEN quand on ouvre le four.


Et ne parlons pas des temps de pluie... ET ARRÊTEZ DE NOUS FAIRE LA BLAGUE POURRIE : "T'as pas des essuie-glaces intégrés ?"



A la piscine, quand on te dit "regardes le mec là-bas, il est CA-NON !", tu es frustrée parce que toi, la taupe, tu ne vois qu'une masse floue...

Et qui connais cette galère, l'été, quand tes lunettes de soleil ne sont pas adaptées à ta vue, et que tu dois porter tes lunettes de vues PAR DESSOUS tes lunettes de soleil?


J'oubliais ! Quand les lunettes sont sales, et que tu ne peux pas les essuyer avec ton tee-shirt parce que ça fait encore plus de traces, tu MAUDIS la Terre entière.

"NAAAAAAAAAAAAAAAN !!!! "





Et aussi, quand tu ne vois plus rien et que tu veux un rendez-vous chez l'ophtalmo mais que le plus tôt possible c'est en 2017, EH BIEN LÀ TU AS DU MAL À RESTER ZEN !



Et on ne peut pas s'appuyer sur le côté, sinon les lunettes ne sont plus centrées.



Et puis IMPOSSIBLE de prendre un selfie digne de ce nom avec des lunettes, puisqu'on voit le reflet du téléphone. 




Bon ok, parfois il y a quand même des bons côtés : tu te crées des affinités avec d'autres taupes.

"Elle est de combien ta myopie ?"
"-3,25 à chaque oeil."
"WAAAAAAAH !"





Alors oui, les lunettes sont une aventure du quotidien, mais bon, il y a pire, non?



PS : Pour ceux qui réfléchissent beaucoup, oui j'ai fait les dessins toute seule comme une grande, et j'avoue m'être grandement inspirée de la talentueuse Margaux Motin, que j'admire énormément. Kiss.




Claire










dimanche 26 juillet 2015

Une tour Eiffel à la maison


Ah Paris, Paris… Quand on pense à Paris, on pense à sa tour Eiffel, icône mondiale de la classe française ! Du coup, on veut aussi avoir la classe chez soi, donc voici un petit tuto pour amener un petit bout de Paris dans son salon..



Outils / Tools : 
- une planche de bois de 20x30 cm / a wooden board of 20x30 cm
- du vernis à bois / wood varnish
- des clous très fins / fine nails
- du fil à couture de la couleur de votre choix / coloured yarn
- un stylo / a pen
- un marteau / a hammer
- de l’adhésif / some adhesive tape




  1. Vernir la planche de bois et laisser sécher environ trois heures.
    Varnish the wooden board and let dry approximately three hours. 



  2. Imprimer le schéma de la tour Eiffel joint, et le scotcher à la planche.
    Print the Eiffel Tower's plan attached, and tape it to the board.



  3. A l’aide du stylo, appuyer sur chaque point rouge du schéma, afin de marquer le bois, puis retirer la feuille.
    With the pen, press on every red point of the plan to mark the wood. Then, remove the sheet.



  4. Grâce au marteau, planter un tiers d’un clou dans une des marques précedemment faites, puis réitérer l’opération dans la totalité des marques.
    Thanks to the hammer, plant a third of a nail in one of the marks previously made. Then repeat the operation in every marks.



  5. Maintenant, en suivant le schéma, lier les clous avec le fil à coudre en l’enroulant autour de chaque clou. Pour différencier les contours de la tour Eiffel de sa structure, passer deux fois (traits noirs du schéma) ou une fois (traits gris du schéma) au même endroit.
    Now, by following the plan, connect the nails with the yarn by rolling up it around every nail. You can pass one or two times if you want.



  6. Après avoir fait un noeud final, couper l’excédent de fil puis poser un point de glue pour éviter que ça ne se défasse.
    After the final knot, cut the surplus of yarn and put a point of glue to solidify the knot.



TADAAAAAAA ! 


Claire.